Mens han vuggede Jayne i sine arme, drev Stuarts sind tilbage til den dag, det startede. Panikken havde langsomt indtaget gaderne nedenfor, og deres balkon på 12. sal gav en perfekt udsigt over det kaos, der til sidst havde overvældet byen.
Abbey Road, hovedvejen fra deres ejendom til udkanten, var hurtigt blevet en flod af forladte biler, da det stod klart for den rædselsslagne befolkning, at det var en hurtigere flugt at flygte til fods. Jayne havde bedt dem om at tage af sted, mens de kunne, og søge tilflugt hos hendes forældre i landet. "Se på vejene, Jayne, og de mennesker, der bliver plukket af,… ting. Vi kommer aldrig ud," svarede han konsekvent.
Ligesom Stuart havde Jayne set dramaet udspille sig under dem. Hver gang nogen vovede sig fra deres blok for at flygte eller søge efter forsyninger, før de løb tør, var de blevet overmandet inden for få minutter af det stadigt eskalerende antal inficerede. Hun hadede hans passivitet, selvom hun inderst inde vidste, at han.