"Alle karakterer, der deltager i seksuel aktivitet er 16 år eller ældre." [Åbningstema: "Violet Skies" af In This Moment]. EPISODE 4: "Flashback! Et nyt våben mod kæderne! Cheerleaders have det sjovt i bruserne!". Jennifer gjorde sit bedste for at tage noter, mens historielæreren drønede videre om en gammel krig. Hun kiggede rundt i klasseværelset og besluttede, at de fleste andre så lige så kede ud, som hun var. Pludselig lød en velkendt knirkende stemme i hendes hoved.
"Jennifer!". "Hvad?" mumlede hun under åndedrættet. "Jeg er til time.". "Et andet monster angriber byen.
Du skal skifte til Cheer Raider og besejre det," kommanderede Sugarshine. "Jeg sagde, jeg er i skole," svarede Jennifer. "Det er sidste menstruation, jeg kan snart gå." "Gå nu. Din by har brug for dig. Der er ikke et øjeblik at spilde." "Det er ikke så nemt at bare…" Jennifer sukkede i nederlag og tilføjede: "For helvede.
Fint. Jeg kommer lige der." Hun løftede hånden. "Ja, Jennifer?" sagde.