Hun havde aldrig gjort noget lignende før, skønt hun havde forestillet sig det mange gange. Hun havde intet andet valg end at indrømme over for sig selv, at hun fandt ideen erotisk, selvom hun aldrig kunne indrømme det over for sin mand. Det kan virke underligt at sige, at hun ikke havde noget valg, men hendes krops uundgåelige ophidselse af ideer kunne ikke nægtes. Hun blev så ophidset, da hendes mand havde foreslået, at hun modellerede nøgen til en livsklasse, at hun havde benyttet den første mulighed for at glide ud af rummet for at skynde sig på toilettet.
I privatlivets fred havde hun rørt sig selv, som kun hun vidste hvordan, for at opnå en sidste rystende frigivelse. Men den seksuelle nydelse, det bragte hende, var ikke grunden til, at hendes mand havde foreslået modellering af livsklassen. Han havde ingen idé om, at det ville have en sådan effekt.
Det erotiske perspektiv var ikke grunden til, at hun befandt sig i dette lille rum, et rum, der stort set var et.