Den næste dag dukkede Cathie op klokken ti; det var noget, Addie beundrede ved sin kone, hendes punktlighed. Han så fra sit kontor med glasvægge, da hun steg ud af elevatoren og gik med vilje mod sin mands kontor. Han humrede, da han så alle mændene, gamle eksekutive og praktikanter vende sig for at stirre efter hende, da hun gik forbi. Hun havde på hans yndlings kjole, skarp sort med hængselslinjen ved midten af låret.
Den kontrasterende hvide af mock turtleneck fik brystet til at skille sig ud endnu mere udtalt, og den enkle guldkæde, der var beliggende mellem hendes høje, fremhævede kurven for hendes faste bryster. Hun havde påklædningssorte nyloner med et kryds-søm mønster som Argyle sokker, knap skelne, medmindre man kiggede nøje på det, og de fleste af dem kiggede nøje. Hun trådte ned ad kontorgangen som en landingsbane, og hofterne gyngede op og ned.
Adrian kunne ikke undgå at høre "boom-da-boom, boom-da-boom, boom-da-BOOM" af en strippers beat, da.