Vores naboer, Steve og Candy er et fit og attraktivt par i slutningen af 30'erne. Vi har kendt hinanden i cirka fire år og socialiseret os som en del af en større gruppe temmelig regelmæssigt. Candy og min kone, Renee, er en del af den samme bogklub. Det hele startede for omkring et år siden ved en indsamlingsfunktion, Candy, der arbejdede bag baren, ville læne sig over baren og kysse Renee på læberne hver gang hun kom op for at bestille en drink.
Renee er en høj og meget sexet 45-årig, tilsyneladende i sine tidlige dage (længe før vores ægteskab for seks år siden), hun var ret vild og havde ingen anstrengelse for at tage tøjet af på fester, men bortset fra at dele den ulige verbale fantasi, vi gjorde aldrig noget ud over det sædvanlige seksuelt. Candy blev til sidst lettet bag baren, og snart dansede hun og Renee sammen og kyssede lidenskabeligt foran deres ægtemænd og flere andre tilskuere. I vores lille landdistriktssamfund sætter noget som sådan tunger i.