Mr. Peckerwood sad lidt i sin stol og så på, da Charlotte rejste sig og gik rundt på sit skrivebord. Dette var en usædvanlig bevægelse, og han var ikke sikker på, hvad hun gjorde i starten. Men hun gjorde sin mening klar, da hun vendte sin stol lidt imod hende og skubbede ham lidt tilbage. "Hr.
Peckerwood," startede hun, "jeg har arbejdet hårdt for dig og for dette firma i lang tid nu. Jeg har anciennitet over halvdelen af de andre piger i sekretærpuljen og tre eller fire af dine investeringsmæglere. Jeg har aldrig taget en feriedag og kun har ringet syge en håndfuld gange. Jeg elsker mit job her og jeg elsker at arbejde for dig. ”I den tid har jeg dog set en masse penge her på Silver Hill - eller rettere hvad de penge bringer.
Jeg ser de dejlige biler på parkeringspladsen… BMW'erne, Audis 'og din egen Cadillac. Jeg ser de håndskræddersyede dragter og alt det der. Så ser jeg på mit eget liv.
Jeg bor i en lille lejlighed på 4. sal. Jeg kører en gammel Chevy.