Jeg mødte ham, da han henvendte sig til mig på en natklub. Jeg havde bemærket, at han så mig tidligere, da jeg gik rundt med mine venner. Jeg smilede til ham en gang, da vores øjne mødtes.
Hans træk var tydeligvis slavisk, og jeg blev straks lokket. For nogle franske er det en tur. At høre en mand tale russisk eller estisk, selv tre pladser væk i et metrotog, sender i mit tilfælde rystelser over hele min hud. Hvis man talte direkte til mig, ville rysten være inde i mig og stamme fra det sted, hvor jeg ville have ham til at være inde i mig.
En ren accent har den samme virkning. Jeg har altid haft slaviske klassekammerater. Alligevel er denne fascination aldrig forsvundet, og disse mænd med deres sexede sprog forbliver altid eksotiske og fristende. Han præsenterede sig selv som Vanya, som, huskede jeg, er et kæledyrsnavn for Ivan. Vi gennemgik den grundlæggende rutine; er du her med venner, har du haft en dejlig aften, kommer du ofte her.
Han opførte sig afslappet, men.