Det var en måned senere, da Catherine og jeg vendte tilbage og inviterede Marlene og Ruth til vores hus til middag. Catherine fik alt klar, havde en dejlig ild, der brændte i risten samt tændte gasbranden i soveværelserne. Da jeg vidste, at Marlene kunne lide likør, hentede jeg en flaske sammen med en skotsk og et par flasker vin til middagen.
Da jeg stadig ikke havde bestået min førerprøve, gik Catherine og hentede dem. Marlene værdsatte, at da det tillod hende at bære noget mere forførende, snarere end den dårlige lærers tøj, hun normalt havde offentligt på. Jeg hørte bilen, da de ankom og hilste på dem ved døren.
Jeg holdt Marlene's frakke for hende at komme ud af og rakte den til Catherine for at lægge på og førte hende derefter ind i stuen. En gang der spurgte jeg hende, om hun først havde lyst til en drink, da aftensmaden var omkring en halv time eller deromkring. "Hvorfor ikke" sagde hun, "Det er ikke sådan, at vi skal hjem til i morgen." Jeg hældte os